Kay latinoamerica tiqsi muyupim huk radicalismo nisqan wiñasqa kachkan; kaymi llapa runakunata huk awqayta munan; mana paywan inisqa kaptinku.
Kay jueves 1 chakra yapuy killapim, Buenos Aires, Argentina suyupi llapa runapa chawpinpi, llapa runa qawachkaptin , huk runa Argentinapa vicepresidenta kamachiqninta sipiyta munarqan, Christina Fernández de Kirchner sutiyuqta, ichaqa chay balam yanqaman rirqun Manam hapirqachinchu, chaymi chay ruraqta hapirunku.
Kaymi, Japón nacionpi ñawpaq primer ministro Shinzo Abe sutiyuq runata wañuchisqankuman rikchakun, chaymi karqarqa qayna killapi hatun punchawpi. Iskaynin casokunatan ruwarqan huk runa sapallan ruwasqanmanta, hinaspan huk riqsisqa político runata awqarqan, chaymantapas iñinkum kay runakunaqa ima sasachakuyniyuq psicológico nisqayuqpas kankuman.
Argentinamanta casoqa, 35 watayuq runas, Brasilmanta hamuq, ichaqa 6 watamanta pacha Argentinapi tiyan Argentinapi, redes sociales nisqapi fotokunawan manchachisqa kachkan, chay chiqninakuyta, mana toleranciata ima kallpachanku, chantapis NAZI nisqap unanchasqankunamanta tatuajesniyuqraq kachkan.
Internetpi radicalización nisqa harkaymantaqa, consulado británico nisqa yuyaychakun: «allinta tarpuy, kay wayna sipaskunata huñukunata yanapanankupaq pusayta atispa, mana juzgasqa kaspa sutiyta rimanankupaq, chaywantaq yanapay imachus llapa imakunamanta rikuchinankupaq». Chaytaqa ayllu pachakunapipas Tarpuna nispa.
En español
Intento de asesinato a la vicepresidenta de Argentina conmociona al mundo
En Latinoamérica y en el mundo hay una crecida ola de intolerancia y radicalismo que lleva a algunas personas a cometer actos violentos contra alguna persona o grupos que consideran como símbolos de aquello que rechazan.
El pasado jueves 1 de agosto, en Buenos Aires, Argentina, en medio de una multitud y a plena vista de todo el mundo, un hombre intentó disparar a la vicepresidenta de Argentina, Christina Fernández de Kirchner. Por fortuna, el disparo no funcionó y detuvieron al autor de dicho atentado.
Este caso, se parece al asesinato del ex primer ministro de Japón Shinzo Abe, ocurrido el mes pasado a plena luz del día. Ambos casos fueron perpetrados por una persona que actuó sola y ataco a un político muy conocido, Además, se cree que estas personas puedan tener algún problema de orden psicológico.
En el caso argentino, el joven de 35 años, de origen brasileño, pero que radica desde los 6 años en argentina, tiene vínculos con a grupos de redes sociales que fomentan el odio y la intolerancia, e incluso tiene tatuajes de simbología NAZI. Sobre la prevención de la radicalización en internet, el consulado británico aconseja: “Cultivar la confianza, poder dirigir estos jóvenes hacia grupos de ayuda para que puedan hablar abiertamente sin ser juzgados y así ayudarles a expresar sus emociones”. Esto también se debe cultivar en el ámbito familiar.
Qillqaq: W. Jr. Arce. C.
Runasimipi: Albino Benito.