Iskay mismirichiq españulkunam museo Prado de Madrid nisqanpi makinkunta chay Goyapa tawa kuchunman laqarunku. Chaymanapas, “+1,51ºC” niqta pirqapi llimpirunku. Kaymi chay Paris rimanakuypi saywata churarqanku chay tiqsi muyu rupariymanta , chay preindustrial nisqanmataraq (kunanmi kachkanchik 1,12ºC chaymi sapa chunka watapi 0,2ºC niqta yapakun)
Kay kikin qapariymanmi hukkunapas yapakunku; qawachiwayninchikpi, 4 punchaw chaskachaw aya markay killapi, huk Van Gogh nisqanpa tawa kuchunta roma chupiwan pawaykarachinku. Kantaray killpapipas tawa kuchu “girasoles” Van Gogh nisqanpataqmi huk tomati chupiwan Pachamama waqaychaq huñu pawaykarachinku.
Ichaqa, manam mayqan llimpipas sasachasqachu karqan, llapachallankum chay qispiwan harkachisqa kachkan. Chay pawaykachinninkuqa huk qayakuymi chay cambio climático nisqanmanta, manam llapa llimpi sasachaychu. Sichus hina huñiy miranqa, chaymi 2,9ºC kanqa kay pachak wata tukuyta; chaymi kanman huk sasachay . QApariq espakulkunata nisunchik: “¿arte nisqanchu ancha chaniyUq kawsayninchikmanta?, kachkanchik huk hatun sasachaypa chimpanpim, manam huk tumati chupillawanchu harkarachichwan.
¿Ataques al arte?
Dos activistas españolas pegaron sus manos al marco de dos cuadros de Goya en el museo Prado de Madrid. Además, pintaron “+1,51ºC” en la pared, dado que el Acuerdo de París estableció este límite para el aumento del calentamiento global desde la era preindustrial (actualmente estamos en 1,12ºC en una ratio de aumento del 0,2ºC por década).
A esta particular protesta se suman otras similares; por ejemplo, el viernes 4 de noviembre, un cuadro de Van Gogh fue manchado con sopa en Roma. En octubre, el cuadro “Girasoles”, también de Van Gogh fue atacado con sopa de tomate por otro grupo ambientalista.
Sin embargo, ninguna pintura fue dañada, ya que todas ellas están cubiertas por vidrios de protección. Los ataques son más una manera de llamar la atención sobre el peligro del cambio climático, antes que un intento de destrucción de los cuadros. Y es que, de continuar el aumento de temperatura actual, se vería un incremento de 2,9ºC para el final del siglo; lo cuál sería catastrófico. Citando a las protestantes españolas: “¿Realmente vale más el arte que la vida?”, estamos frente a una inminente catástrofe real, y no podemos cubrirla con un poco de sopa de tomate…
Qillqaq: Anthony J. Cárdenas
Qichwapi: Albino Benito