20 aya marka killapim, Theo Curin, paraolímpico yaku chaskim chimparamun mama qucha Titicacata, yakunta wampustin.
Kay Theo sutiyuq taytam 21 watayuq, paymi Francia llaqtamanta. Wawacha kachkasparaqsi meningitiswan unqurusqa, chaysi witurusqaku chakinkunata, makinkunatapas. Manaya ni chaywampas manchakurqachu chaymi Copacabana, Bolivia llaqtamanta, Uros, Perú suyunchikman , Malia Metella, 39 watayuq, chaynallataq 27 watayuq Matthieu Witvoetwan kuskanku chimparqamunku.
Kay wampuqkunam chimparqamynku huk willakuyta apamuwaspanchik kay pachanchikpi sumaq kawsakuynin allichananchikpaq quwananchik rayku.
Paykunam kay 11 punchaw illasqankupi hamunku huk atapinka reciclasqankuwan, hinaspan yaku upyanankupaq kikin mama quchamanta suysuspa(filtrar)upyarqaku, ama chay rayku qupa qipanampaq.
Urusman chayaruptinkum, Apu Inti chaskin, hinaspam paykunapa pachakunan usu pachawan pachachinku, kuyakuyninwan, riqsikuyninwan kuskata.
Kay tayta Curinpa atilninkunam ñawpaqmanta pacha olímpica wampuq Malia Metella, 39 watayuq, paymi anchurikunña piscinakunamanta 11 watamantaraq. Matthieu Witvoetñataqmi 27 watayuq, kikinmi nin kikinmanta “ecoaventurerom kani nispa.”
Cruzar el Titicaca para cuidar el medio ambiente
El 20 de Noviembre pasado, ¡El atleta paraolímpico Theo Curin ha logrado cruzar el Lago Titicaca a nado!
Theo, de 21 años y francés de nacimiento, sufrió de niño una meningitis que le causó la amputación de sus 4 extremidades; lo que no le impidió llegar a nado a Los Uros desde Copacabana junto a Malia Metella (39), y Matthieu Witvoet (27).
Los nadadores realizaron esta travesía para transmitir un mensaje de conservación ambiental: durante los 11 días que duró el viaje navegaron en una embarcación hecha de materiales reciclados y filtraron agua del lago para beberla y así evitar generar deshechos.
A su llegada a Los Uros, fueron recibidos por el Apu Inti, quien les dio prendas tradicionales en reconocimiento.
Los compañeros de Curin son la exnadadora olímpica Malia Metella, de 39 años y retirada de las piscinas desde hace 11, y Matthieu Witvoet, de 27 años, quien se define como un “ecoaventurero”.
Qillqaq: Anthony J. Cardenas
Qichwapi: Ines Acosta