Estado de emergencia nisqatam  Qanchis suyupi Piruw suyupi willakamun

Poder Ejecutivo kamachikuqmi, Madre de Dios, Cusco, Puno, Apurímac, Arequipa, Moquegua, Tacna departamentokunapi, 60 punchaw calendario nisqapi, estado de emergencia nisqamanta willakamun.

Decreto Supremo No 018-2023-PCM nisqawanmi El Peruano llaqtapi 5 punchaw pawqar waray killapi 2023 watapi lluqsimurqan, chaymi takyachisqa kachkan Policía Nacional Perú (PNP) nisqa kamachiy ukupi kamachiyta waqaychan, Fuerzas Armadas (FF. AA. ) yanapayninwan.

Chay kamachim Puno llaqtapiqa control de orden interno nisqa FF nisqamanta encargado kasqanmanta. AA., PNP nisqawan churaspa, chay nisqa objetivo nisqaman chayananpaq, chay área declarada nisqapi estado de emergencia nisqapi.

Rikch’ay: informatePunoAC Facebook

Imakunatataq kamachi munan

Chay kamachi nisqapiqa, Constitución Política nisqapi 137 yupaypi 1) taqapi nisqanman hinan ruwakun, chaymi restricción utaq suspensión nisqa ruway derechos constitucionales nisqakuna mana wasiman yaykuna, kacharisqa purina, llaqtanchikpi, kacharisqa huñunakuna  y personal nisqawan kacharisqa, qaqay , chay subsecciones 9), 11), 12) y 24) literal f) nisqapi, Constitución Política de Perú nisqapi 2 kaq t’aqapi.

Chay kamachi constitucional nisqa ukupim churakun mana runa purinapaq nisqa llapa runakunaq wasinkupi, 10 punchaw calendario nisqapaq, Puno departamentopi 8:00 p.m.manta 4:00 a.m.kama.

Kay yuyaypiqa, runakunaqa ñankunapi puriyta atinku, llaqtapaq apaykachanapaq, mikuykunata hapinankupaq, ruwanankupaq, qunankupaq ima, chaypiqa waqaychayta, llaqta runaman ranqhanapaq rakiy ima.

Rikch’ay: gob.pe

Servicio nisqankuna hinalla kananpaq

Chay runakuna nisqakunan rinku servicios de salud, suministro alimentario y productos farmacéuticos nisqakuna quypi, yaku, saneamiento, chakra llamkay, challwakuy hinaspa yaku uyway serviciokuna, qawaykuna, quy, mikuna wasikuna  puñuna wasikunpas  nisqakunaq hinalla kananpaq.yanapakuy, servicios financieros nisqakunapas .

Chay Energía eléctrica, gas, combustible, telecomunicaciones hinaspa chaywan tupaq ruwaykuna, residuos sólidos nisqakuna chuyanchay hinaspa huñuy, servicios funerarios nisqakuna hinaspa chaywan tupaq ruwaykuna, qipiqkuna hinaspa rantikunakuna apachiy hinaspa chaywan tupaq ruwaykuna, ruwaykuna qullqi tarpuy ruwaykunata yapamanta qallarinanpaq, qullqi apachiy, kamachisqanman hina Ministerio de Transporte y Comunicación nisqa.

Kamachi mana puriypiqa , hampi rantikuna  ima,kamachi nisqaman hina llamkaytayta atinku. Chaynallataqmi, Ministerio de Mujeres nisqapa serviciokuna qusqan, mana allin qawasqa runakunata qawarinapaq, llamkachkanraqmi.

Qillqasqa, radiopi utaq televisión nisqapi prensa nisqapi llamkaqkunam puriyta atinku chay inmovilización social obligatoria nisqapi, sichus apakunmanku llamkayninkumanta pasaje personal nisqa, sapakamapaq credencial periodística nisqa hinaspa Documento Nacional de Identidad nisqantapas. Kantaqmi  carrowan kikin puruypas chya runa puriypas, paykunam munakunku utqay  utaq emergencia hampichikuyta, kawsayninku utaq saludninku hatun sasachakuypi kasqanrayku; hinallataq, hampikuna rantinankupaq.

Rikch’ay: IPYS

En español

Declaran estado de emergencia en siete regiones del Perú

El Poder Ejecutivo declaró el estado de emergencia en los departamentos de Madre de Dios, Cusco, Puno, Apurímac, Arequipa, Moquegua y Tacna, por un periodo de 60 días calendario.

Mediante el decreto supremo Nº 018-2023-PCM publicado en El Peruano el 5 de febrero 2023, se establece que la Policía Nacional del Perú (PNP) mantiene el control del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas Armadas (FF. AA.).

La norma precisa que en el caso de Puno, el control del orden interno se encuentra a cargo de las FF. AA., incorporando a la PNP para el logro de dicho objetivo en la zona declarada en estado de emergencia.

Lo que implica la medida

Durante la medida se aplica lo dispuesto en el inciso 1) del artículo 137 de la Constitución Política, en lo que concierne a la restricción o suspensión del ejercicio de los derechos constitucionales relativos a la inviolabilidad de domicilio, libertad de tránsito por el territorio nacional, libertad de reunión y libertad y seguridad personales, comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24) literal f) del artículo 2 de la Constitución Política del Perú.

En el marco de la medida constitucional, se establece la inmovilización social obligatoria de todas las personas en sus domicilios, por 10 días calendario, en el departamento de Puno desde las 20:00 a las 04:00 horas.

En ese sentido, las personas pueden circular por las vías de uso público para la adquisición, producción y abastecimiento de alimentos, lo que incluye su almacenamiento y distribución para la venta al público.

Continuidad de servicios

Quedan exceptuados el personal estrictamente necesario que participa en la prestación de los servicios de salud, abastecimiento de alimentos y productos farmacéuticos, la continuidad de los servicios de agua, saneamiento, agricultura, pesca y acuicultura, vigilancia y seguridad, delivery, restaurantes y hoteles, asistencia, servicios financieros.

Energía eléctrica, gas, combustibles, telecomunicaciones y actividades conexas, limpieza y recojo de residuos sólidos, servicios funerarios y actividades conexas, transporte de carga y mercancías y actividades conexas, actividades relacionadas con la reanudación de actividades económicas, transporte de caudales, según lo estipulado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Durante la inmovilización social obligatoria se permite que las farmacias y boticas puedan brindar atención de acuerdo a la norma de la materia. Asimismo, se mantienen operativos los servicios prestados por el Ministerio de la Mujer para la atención de las personas vulnerables

El personal de prensa escrita, radial o televisiva podrá transitar durante el período de inmovilización social obligatoria siempre que porten su pase personal laboral, su credencial periodística respectiva y su Documento Nacional de Identidad. También se permite el desplazamiento con vehículo particular o peatonal de aquellas personas que requieren de una atención médica urgente o de emergencia por encontrarse en grave riesgo su vida o salud; así como, para la adquisición de medicamentos.

Qillqaq: Diario Oficial El Peruano
Qichwapi: Albino Benito