Achka watakunañam, Perú suyupi chakra llamkayqa musuqyachisqa kachkan, aswan kay achka ruruchiyta maskaspma, chaywanmi pisiyachinku curukunamanta, unquykunamanta chinkachiykunata. Chaypaqmi plaguicidas nisqakunata, wanu nisqakunatapas churanku, chaykunaqa,achka kutiim harkasqa kanku ñawpaq tiqsi suyukunapi, qali kaypaq miyu kasqanrayku.
2013 watamanta 2021 watakamam Bélgica suyuqa yaqa 63 waranqa toneladata 60 masnin suyukunaman apachirqa, Perú suyumanpas.
Huk yachapay francés-peruano nisqapiqa tarikurqa yaqach 12 plaguicidas nisqakunata chay chay piruw mikuypi, 3llam tarirqaku francés llaqtapi tiyaqkunapi; Chaynallataqmi, sapa miligramu nisqapi kaqkunaqa 12 kuti aswan achkam piru runakunapi.
Huk yachaymi qawarichiwanchik, Lima suyupi 84 rurukuna, yuyukuna rantikusqankumanta, 50% masninmi achka plaguicidakuna kasqanmanta. Chay caso de apio nisqa resaltan, chaypin kachkan 8 sustancias diferentes nisqakuna, concentraciones nisqakunan sapa pachakmanta 25.000 (25.000%) aswan hatun chay tukuq nisqamanta, chaytan ayqirun chay nisqa tupunamanta.
Jaime Delgado, ASPEC umalliqpa nisqanman hinaqa “Leymi kamachin sichus huk ruru agroquímicos nisqakunaq limite máximo nisqamanta aswan hatun kanman chayqa, mana allinchu qhawarikun runaq mikhunanpaq”.
¿Imanasqataq mana plaguicidakunata qawapanchikchu?
Plaguicidakuna hawa llaqtakunamanta apamuyqa suyukunaq allin qawarisqanmi kanan chaypas; Perú suyupi sistemas de control interno nisqakunaqa mana allinchu, manataqmi allinchu. Ruwaypiqa municipiokunan kamachikunku controlanankupaq, kamachinankupaq ima plaguicidakuna, abonokuna ima, ichaqa manan kanchu medios nisqakuna chayta ruwanankupaq.
Chay raykun Europapi harkasqa achka sustanciakuna Perú suyupi mana qullqipaq qatusqa kanku, miyu hina qawarisqa kasqankurayku; Paraquat hina, Ecuadormanta upallalla mana qawasqa apamusqa.
Chillón wayqupiqa, 1.200 chakra llam’aqkunamanta, 10lla agroecología nisqapi llamkanku.
Imanasqa: Tukuyninpiqa, mana sapaqchasqa wanu nisqawan plaguicidas nisqawan llamkayqa, cáncer de colon nisqawan, wiksa úlceras nisqawan ima unquykunata rikurichinman, chaykunata churaq mikuqkunapi, chakra llamkaqkunapi ima (yaqa sapa kuti mana harkhasqa, ichaqa kayqa mana imamanta allinchu); mana qawarispa, tarpuykunawan kuska kaq allpakuna, acuífero nisqakunapas qillichasqa kasqankuta.
En español
¿Los países europeos están permitiendo la contaminación de nuestros alimentos?
Desde hace varios años, la agricultura en el Perú se ha tecnificado buscando maximizar el rendimiento, disminuyendo las pérdidas por plagas y enfermedades. Para ello se utilizan productos pesticidas y fertilizantes que, en muchos casos, están prohibidos en países del primer mundo por ser tóxicos para la salud.
Entre 2013 y 2021, Bélgica exporto casi 63 mil toneladas a más de 60 países, entre ellos el Perú.
Un estudio franco-peruano, detectó una media de 12 pesticidas en el consumidor peruano promedio, mientras se detectaron solo 3 en poblador francés; así mismo las cantidades por miligramo son 12 veces superiores en los peruanos.
Otro estudio revela que, de 84 frutas y verduras vendidas en lima, más del 50% contienen concentraciones elevadas de pesticidas. Destaca el caso del apio, que contiene 8 sustancias diferentes con concentraciones 25mil por ciento (25000%) superiores al límite máximo permitido por las normas sanitarias.
Según Jaime Delgado, presidente de ASPEC “La ley establece que si un producto supera los límites máximos de agroquímicos, es considerado no apto para el consumo humano”.
¿Por qué no controlamos los pesticidas?
Si bien la importación de pesticidas debe contar con la aprobación de los países; los sistemas de control interno del Perú son precarios e ineficaces. En la práctica, los municipios son los encargados de controlar y regular el uso de pesticidas y fertilizantes, pero no tienen los medios para hacerlo.
Por ello, en el Perú se venden libremente muchas de las sustancias prohibidas en Europa por ser consideradas toxicas; como el Paraquat, que es importado de contrabando desde Ecuador.
En el Valle del Chillón, de 1200 agricultores solo 10 practican la agroecología.
Consecuencias Al final, el uso indiscriminado de fertilizantes y pesticidas podría causar enfermedades como cáncer de colon y úlceras estomacales tanto en los consumidores como en los agricultores que los aplican (casi siempre sin protección, aunque esto no es garantía de nada); sin contar con que además se contaminan los suelos y las fuentes acuíferas adyacentes a los cultivos.
Qillqaq: Anthony J. Cardenas
Qichwapi: Albino Benito