Qayna Iskay kimsa punchawkunaoum, Repúblicapa umalliqnin Dina Boluarte, ministrunkunawanpas, nacionman hukmanyachiq willakuyta quwarqanchik, huk millay rimayta saqiwarqanchik: “Lima llaqtatam yaykuyta munanku”.
Suyasqanchikmanhinaqa, kayqa llapa kamachikuq contra protesta ruwaq runakunatam piñachirqan. Chaymantapas, kay kuyapayakuq rimaymi sutincharqan kamachikuqqa yaqa huk llaqtayuq runakunatahina qawarisqanmanta, paykunan llaqtankuman yaykuyta munarqanku haywya kayninkuta chaqwachinankupaqlla.
Chay pachapim, wakichiykuna allihakuyta qallarirqan, kay kutipiqa, Lima llaqtaman rinanpaq, Dina Boluarte kamachiqpa qayllanpi qaparinankunaq.
19 uchuy puquy kullapim qaparispa puriy
Jueves 19 punchwa uchuy puquy killapim, waranqantin runakuna Lima llaqtaman chayamurqaku,. Chay pachallapitaqmi Arequipa, Puno, Cusco, Juliaca llaqtakunapi achka llaqtakunapi puriykunata ruwarqaku. Policía nisqakunapa sarunchayninqa manam unaychu hamurqan, chaymi Arequipa llaqtapi (huknin qapariqkunakuna aeropuertota hapiyta munaq) hinallataq Puno (huk machuruna chakipi baleasqa) nisqakunapi reclamarqanku.
Lima llaqtapi, chawpi llaqta ukupi ancha hatun mawka wasi kañakururqan, yaqapaschá (wasiyuqpa nisqanmanhina) gas lacrimógeno nisqa wasi pataman urmasqanrayku.
Kuychichaw 21 punchaw uchuy puquy killpai ¿Universidad Nacional de San Marcos punkukunata sirirachinku, , chaypimi achka protestantekunata chaskisqakunakarqanku. Redes sociales nisqakunapin rikukurqan policía nisqakuna puñunankupi kaq yachakuqkunata karqanku, hinallataq policía, huk huchuy yaykukuq chakra llamkaq warmita rimaywan mana allinta rirqan, payqa pampamanmi pisiyachisqa karqan.
Mana haykapas tukukuq
Piruw suyu umalliqqa anchatam niwarqanchik, mana makinta pakiyta munanchu, ,hayka qapariqkuna, wañuqkuna kaptinpas.
Medios de comunicación nisqakunaqa chiqanchasqam kachkanku, manataqmi imapas chiqap nisqa willakuykunata qawachinkuchu. Marchakunata, manifestacionkunatapas tukuy rikchaq discutiykunawanmi tukuy ima huchachasqaña kanku. Kayqa piñakuyllatam hatarichin, chaymi aswan achka hamuqkuna chayamunku sur lawmanta capitalpi qawachinankupaq. kunankamaqa rikukunchu imas kay sasachakuypa tukukuynin kanman; runakunaqa suyanchik amaña runa wañuchunchu nispa chay Piruw umalliqwan impapas haparisqanmata wasanchasqa kasqanmanta
En español
La “toma” de Lima
Hace unos días, el decepcionante mensaje a la nación dado por la Presidente de la República Dina Boluarte y sus ministros, nos dejó una frase indignante: “Quieren invadir Lima”.
Como era de esperarse, esto no hizo más que indignar a todas las personas que se manifestaban en contra del gobierno. Además, esta lamentable expresión confirmó que el gobierno consideraba a las personas del sur casi como unos extranjeros que querían invadir su ciudad tan solo para perturbar su tranquilidad.
En ese momento se iniciaron los preparativos para, esta vez sí, viajar a Lima a protestar contra el gobierno de Dina Boluarte.
Marcha del 19 de enero
El día jueves 19 de enero miles de manifestantes arribaron a Lima para expresar su descontento con la Presidente. Paralelamente, se realizaron marchas en muchas ciudades de Arequipa, Puno, Cusco y Juliaca. La represión policial no se hizo esperar y nuevas víctimas se cobraron en Arequipa (uno de los manifestantes que intentaron tomar el aeropuerto) y Puno (un anciano que recibió un balazo en la pierna).
En Lima, un edificio muy antiguo del centro se incendió, presuntamente (según el dueño del mismo) debido a un gas lacrimógeno que cayó en el techo.
El día sábado 21 de enero, cientos de policías derrumbaron las puertas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en donde muchos manifestantes habían sido acogidos por los alumnos de la institución. En redes sociales se pudo observar a efectivos policiales efectuando detenciones a alumnas que se encontraban en sus habitaciones; y a una efectiva policial maltratando verbalmente a una humilde campesina que se encontraba reducida en el piso.
De nunca acabar
El gobierno ha dejado clara su postura, y no piensa dar su brazo a torcer, por más manifestaciones y muertos que se cuenten. Los medios de comunicación masivos se encuentran alineados y no muestran información objetiva. Las marchas y manifestaciones han sido criminalizadas a más no poder utilizando todo tipo de argumentos. Esto no ha hecho más que generar indignación, por lo que más delegaciones llegan del sur del país para manifestarse en la capital A estas alturas, no se visualiza cuál pudiera ser el fin de esta crisis; solo esperamos que no sigan muriendo personas por el mero hecho de expresar sus opiniones y ser menospreciadas por el gobierno.
Qillqaq: Anthony J. Cárdenas
Qichwapi: Albino Benito